vive la gnot dei muarts sinpi festegjade in cjargne da mill agns no e une fieste americane ma celtiche ca e arivade in usa cui irlandes allore se i antiamericans bavoz a vullin iodi domo chel il san patriks day idem ae festejade in america da ducj ormai ma e une fieste irlandes 3 la fieste ebrea HANNUKA ae festegjade da ducj i imigrants tai states i state a an 5 fiesta nazional di imigrants no niscune imagjnaisi se dutte italie a festegja il 3 di avril furlan niscun achi a si festegjia domo fiestas retrogrodas cattolica partigjian alpinsfeste del cinema a la veltroni etcetc

miedis par furlan domenie sul messagero andeve finalmentri alc di util un glossari pai miedis par inpara alc in marelenghe ancje su lenghenet di ue a si tabaia di chste iniziative sperin ca lu fazin ancje cui vigjil del fuc carabinirs polizie infermirs badants etcetcetc

bielissin il poster..a proposit di cimitieris..îr a gurize intal cimitieri centrâl o ai sintût une copie cuntun frut piçul par man fevelâi par furlan a vôs alte intal viâl centrâl...se al fos passât valenti o gabassi o buffolini par li in chel moment....
furlane di gurize

Furalne guriziane, une curiositât: i fevelavino par furlan gurizan o jerino di fûr? Tal domandi parcè che o cognòs sì e no dîs zovins di Gurize citât che a fevelin furlan.
Il Barcelonin

nr. 4
Cjale che a Gurize a son tancj i furlans che a cjase a fevelin par furlan....

n. 4 e fevelavin...e baste! cjale che a gurize ducj chei che jo o cognòs e fevelin furlan, intai coredôrs de provincie e dal comun o pes stradis ... baste passâ dal talian al furlan che ti rispuindin...dome chei talianos di fûr regjon no san lis nestris lenghis locâls e mi pâr che e sedin i plui rabiôs...ma ducj i gurizans e son o di mari furlane e pari sloven o contrari...provâ par crodi!

O eri propit daûr a spietâ un post su la fieste dai muarts, par fâsi une domande: puediâl jessi che che des cocis cu la candele e sedi une tradizion storiche ANCJE furlane e no dome irlandês?

Difat gno pari al mi a simpri dît che la tradizion di fà lis crepis te so famee e jè simpri stade, almancul di cuant lui al'are piçul (ains 40/50) e culì in chist cjanton de plane pontine lôr e cualchi atre famee furlane, in timps di sclagne, a arin i unics a cognossi chiste tradizion: venits, ferarês e laziai no an mai fat nuie di compagn, e i conpaisans dongje (ducj venits e ferarês) a fasevin viodi propit di no vele mai cognossude.
Daspò lui al'à simpri vût il dubi, par no di la convinzion, che che tradizion merecane, vignude fûr dopo cui films, al fos salacor di antighe origjin furlane.
E ancje jo, di piçul, mi visi che a fasevin la coce (e mi faseve pôre!) e di sigur (impen no soi un vieli) in ches ains la tradizion merecane nol are ancjemò rivade in italie, dome si podeve forsit viodile in television, ma la me int no are certamentri influenzabil tes tradizions da la tv!

Cumò che un post sui muarts al'è vignut fûr, mi samee propit che me pari al vedi reson, almancul in part!

Ise propit une tradizion ancje furlane? ise ancjemò ricuardade in friûl? cualchidun saial cualchi robe in diplui?

LC

LC,

che sedi une tradizion ancje furlane e je fûr di dubi al pari di altris tradizions "celtis" tant che il braç des crous e v.i.
(jo la fasevi bielzà di piçul e sant andrât dal judri al jere plen di cocis impiadis...)

il fat al é che no je dome furlane ma e parten al nord da l'europe cu la cuâl a vin cetant di dividi.

o si dimentein simpri che la plui part de nestre storie e à a ce fâ cul nord da la europe (ancje sote di rome) e dome di resint cul so sud.
in curt o sin vĂŞrs eurpeans di simpri.
un altri esempli? il nestri maçarot che al é il puck inglês.

ds

e ancje el vescul brollo....

#9 no sta fâmi fevelâ... ;-)

par LC: ancje gno pari mi â contàt di cheste tradizion da lis cocis, lui al è nassût dal '42 e al è di cjassâ.